Срещнах едно момиче, но тя забременя и се върна в Алабама.
Seznámil jsem se s jednou holkou, otěhotněla a vrátila se do Alabamy.
Да, тя забременя и трябваше да се оженим.
Jasně, čeká dítě, museli jsme se vzít.
Тя забременя и провали бъдещето му.
Otěhotněla jsi a tím jsi mu zničila budoucnost.
След като се оженихме и тя забременя с Тим, когато излизах от стаята, понякога имаше чувството, че може да не се върна.
Poté, co jsme se vzali a ona čekala Tima, měla občas pocit, že odejdu z místnosti a možná se už nevrátím.
Когато беше малко по-голяма от теб сега, тя забременя и не обвини никой за това.
Když byla jen o málo starší než ty, otěhotněla způsobem, jakým by nikdo otěhotnět neměl.
Въпреки че, като се замисля, и двамата познаваме някой, който прилича доста на Дева Мария, само че тя забременя от най-добрия приятел на съпруга си преди сватбата.
Ačkoli když o tom tak přemýšlím, tak my oba známe někoho hodně podobného panně Marii, kdo otěhotněl s manželovým nejlepším přítelem ještě před svatbou.
Като бивш член на съвета на "Tall Oaks", тя трябваше да бъде О.Р.М.К това лято, но тя забременя, та поради този факт постът и се освободи, а аз имам голям опи при работа с млади хора...
Protože se v Tall Oaks stala vedoucí roku, měla tu letos pracovat jako Makro, ale otěhotněla. Bezpochyby díky těm sklonům, které jsi zmínil. A já s mládeží vycházím výborně, tak jsem se přihlásil jako dobrovolník.
Да, вижте, тя забременя, аз исках да се оженим, тя не искаше.
Ale my jsme se rozešli. Jo, no, ona, um, otěhotněla. Chtěl jsem, aby si mě vzala.
Тя забременя и каза, че съм бащата.
Otěhotněla a tvrdila, že já jsem otec.
Решихме да спрем, но тя забременя.
Snažili jsme se to ukončit, ale potom otěhotněla.
Ожених се за Евелин, само защото тя забременя.
Svou ženu Evelyn jsem si vzal jen proto, že byla těhotná.
В края на последната година, тя... забременя.
A v posledním ročníku Tracy otěhotněla.
После тя забременя и тъй като пушеше цигари, бебето излезе наркоман.
Pak otěhotněla, ale protože kouřila cigarety, dítě bylo mentálně narušené.
Аз не бях целувала още момче, когато тя забременя.
Jenže ona otěhotněla dřív, než jsem dostala svou první pusu.
Отрекоха се от нея. Защото тя забременя от сина ми, Лиъм.
Vydědili ji, protože otěhotněla s mojim synem, Liamom.
Казармата трябваше да свърши. Тя забременя преди шест месеца.
Moje služba měla skončit minulý týden, takže je těhotná už půl roku.
Ако не й бях обърнала гръб, когато тя забременя, тогава тя би ми позвънила, когато е започнала да ражда.
Kdybych se k ní během těhotenství neotočila zády, zavolala by mně, když by začala rodit.
Имаше приятелка която харесваше и тогава тя забременя.
Měl holku, kterou měl rád. Ta pak otěhotněla a měla malou žínku.
Целунаха се, тя забременя и се ожениха.
Políbili se... otěhotněla... a vzali se.
Аз тъкмо се бях върнал от армията. Оженихме се, тя забременя и дори не ме попита.
Právě jsem skončil v armádě a a když jsme se vzali, hned otěhotněla, ani se mě nezeptala.
С Тес обикаляхме света, но тя забременя.
Tess a já jsme pluli kolem světa, ale ona otěhotněla.
Казал й, че я обича и тя забременя от него.
Řekl jí, že ji miluje. Ona otěhotněla.
Тя забременя и беше още по-разгонена!
Zbouchnul jsem ji a teď je ještě nadrženější. Fakt?
Аз съм виновен, колкото и тя, че предадохме Ейми и Рики и тя забременя като резултат.
Já jsem stejně vinen ze zrady Amy a Rickyho a otěhotnění jako výsledek.
И като награда за добро държание, тя забременя.
A jako odměna za dobré chování zůstala těhotná.
Трябва да е свързано с Либи и как точно тя забременя
Má to co dělat s Libby a jak ve skutečnosti otěhotněla.
Стейси и аз спахме заедно, и тя забременя, но благодаря на Господ.
Se Stacey jsme si užili a ona otěhotněla, ale díky bohu.
И когато тя забременя, беше инцидент.
A když otěhotněla, šlo o nehodu.
Както и да е, тя забременя от него, и Синди дойде един ден, и ме попита,
No nic, tenhle Mexičan jí oplodnil, takže Cindy jednoho dne přišla domů a řekla:
В момента, в който тя забременя, започнаха съмненията.
Zjistila, že je těhotná. To načasování ji vyděsilo.
Накратко, обърна гръб на Даян когато тя забременя.
Když Diana otěhotněla, v tu chvíli se otočila zády a odešla.
3 И той отиде и взе Гомер, дъщерята на Девлаим, и тя забременя и му роди син.
3 A tak šel a pojal Gomeru, dceru Diblaimskou, kterážto počala a porodila jemu syna.
0.95418810844421s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Seznámil jsem se s jednou holkou, otěhotněla a vrátila se do Alabamy. 